介绍科幻连环画《神秘岛》(图)
儒勒·凡尔纳1828年生于法国港市南特,自幼便爱好文学和戏剧。1851年他创作了第一部科幻小说《气球上的五星期》,经15次退稿后终于在1863年出版,从此凡尔纳走上了科幻小说的创作之路。《神秘岛》 创作于1874年,次年出版,它同《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》并称为三部曲,这期间正是作家创作的鼎盛时期,此后因健康原因,其科幻小说的质量开始下降,1905年凡尔纳去世。
凡尔纳一生为世人留下了一百多部科幻作品,被译成各种文字出版,受到各国读者的欢迎、被称为科幻小说的鼻祖。 凡尔纳的科幻小说《月界旅行》是鲁迅先生在1903年翻译成中文的,但根据其科幻小说改编绘制成连环画却是在五十年代末。1959年由陈烟帆根据其三部曲之一《格兰特船长的儿女》编绘成同名连环画。文革后由凡尔纳科幻小说绘成的连环画较多,如《海底两万里》(孙愚绘)、《气球上的五星期》(徐刚绘)、《魔城的毁灭》(贺旭绘)、《喀尔巴阡古堡》(乐毅夫绘)、《机器岛》(李木林绘)、《 八十天环游地球》 ![](image/jies-01.jpg) 黄云松绘《神秘岛》选页 |
(黄云松绘)等等。
《神秘岛》连环画有四个不同版本,绘者分别是黄云松(浙江人美社1981年版)、孙愚(辽宁美术出版社1983年版)、 许勇(黑龙江科学技术出版社1983年出版)和秦龙(湖南少儿社1984年)。
秦龙绘制的这套(上中下三册)连环画采用西式技法,线条刚劲、简练,发挥了连环画概括性画法的特点。为了配合脚本文字,这套连环画画面上有时还画上口白(人物说话时向上开个口,里面用文字写上说话内容),这在八十年代的连环画中已不多见了。
许勇的《神秘岛》是单册,手法独特,中近景画面较多,一些惊险场面如豹子凌空扑人等,绘者采用仰视画法,效果逼真。 黄云松的(上下册)和孙愚的(上中下)均采用钢笔画,特点是景物层次分明,人物性格丰满。黄云松在创作上很重视画面之间的衔接,有的时间跳跃大的地方采用了画面切割法,突出了连环画的连续性。
孙愚的这套作品景物立体感强,人物表情传神,某些场面,若载人气球溅落海面的刹那间动感十足的描绘令人叫绝,对实物的描绘也给人以较强的质感。本套作品中某几个远景场面可与大画相媲美。
《神秘岛》的这四个不同版本都体现了连环画"以图为主体,以文为神魂"的特点,使图文有机地结合为一体。四位绘者创作的不同风格的视觉形象,观看后令人难忘。由于这四种版本在一版一次印刷时数量不大,现在收藏市场上已难觅其踪影,对以科幻连环画为专题收藏连环画的朋友来说是比较珍贵的。
文:李宁
|